Собор Святой Марии, Сеу Велла
Период строительства XIV - XV Описание. Он имеет форму восьмиугольника диаметром 12,65 метра и высотой 50,98 для четырех этажей. Корона или вершина высотой 9,62 метра уменьшает диаметр до 9,45 метра, поэтому общая высота превышает 60 метров. В семнадцатом веке, после военной оккупации, кабильдо купил колокольню для военных за 3000 золотых монет, чтобы иметь возможность использовать колокола как для предупреждения религиозных служб, так и для случаев тревоги.
Первоначальная планировка храма имела внешнюю колокольню для нефов, хотя с выходом из западного нефа обители. Строительство началось в середине 14-го века и после длительных перерывов было завершено в 1420 году. Его большие размеры уравновешены монастырем, создавая гармоническое соединение между куполом и колокольней.
Большая высота башни увеличивается еще больше благодаря ее привилегированному расположению над городом, на вершине холма Сеу Велла.
Как это описано у подножия той же колокольни В угол обители был добавлен, между s. XIV и XV - внушительная колокольня, построенная на нижней части тела с квадратным основанием, которое уступает место восьмиугольному сечению. Как венец роскошной башни, был устроен второй меньший уровень, также очавадо, и с открытыми окнами, обрамленными фронтонами, где расположены колокола.
На верхнем этаже под смотровой площадкой находятся два исторических колокола: Моника, колокол комнат и величественный Сильвестра, колокол часов. Первый из них имеет дату 1485 года, и его автором был учитель Николау Бэррот, а второй был отлит Джоан Адам в 1418 году и является одним из самых больших колоколов в Каталонии. Два наиболее вероятных указывают на почасовые штрихи города Лерида с пятнадцатого века, более пятисот лет назад.
Высота над уровнем моря: 170 метров.
Романо-готическая церковь (1203-1364), освященная в 1278 году. Она имеет план базилики с тремя нефами четырех секций, один из которых - трансепт, разделенный тремя крепкими колоннами с прикрепленными полуколоннами, поддерживающими остроконечные арки, торалы и карпаны. ; они покрыты оживальными сводами на четырех торальных арках; трансепт выступает с двумя широкими секциями к каждой руке. Высокий восьмиугольный купол на фермах возвышается на трансепте с большими окнами, по одному с каждой стороны; включает купол Crucería с башней, прикрепленной к северо-западу, где расположена узкая лестница, ведущая с палубы кораблей к палубе кимборрио. Они возглавляются четырьмя апсиями, удлиненными длинными отрезками, двумя полукруглыми романскими, самой большой и левой, с поздними ребристыми сводами и двумя многоугольными готическими справа.
Расположенный перед фронтом, большой готический монастырь является атриумом перед тремя готическими порталами на западе. Величественный готический вход, открытый в центре западной стороны монастыря, - это так называемая Пуэрта-де-лос-Апостолес. Другие более романские двери, открытые в боковые стены с архивами и декоративным богатством для столиц и импостов, находятся на концах трансепта, еще одна очень маленькая на северной стене и великолепная (дверь Ахиджадоса) на стене полдня.
Размеры: центральный неф, длина до дна апсиды: 60'20 метров; ширина 11'08 и высота 19'40; трансепт: 52'40 х 10'75 х 19'52; общая ширина трех кораблей достигает 28'48 метров, включая боковые часовни, 35'57. Проходы 30'23 метра в длину (до трансепта) и 7'60 метров в ширину. Купол с внутренней стороны достигает 30'30 метров. Монастырь измеряет, также интерьер, 47'80 x 46'00 x 46'00 x 45'10.
Архитекторы: Pere de Coma (1203), Pere Pennafreita или Pere de Prenafeta (умер в 1286 году). Что касается колокольни: Жауме Каскалс (1364), Сегер (1392), Соливелла (1410), Карл Галтес (1414), Карли (1416), Сафонт и Гомар.
Сохраните готические саркофаги и настенные росписи линейной готики: «Эль Кальварио»; и остатки скульптур, которые украшали доступ, теперь сохранены и выставлены во входном музее вольера.
Готическая колокольня освобождена от второй половины 14-го века и закончена в 1431 году. Она имеет восьмиугольный план с диаметром основания 12'65 метров, периметр 39'74; диаметр башни 9'45. Он расположен на неправильном склоне основания; на верхних четырех этажах возвышается и башня на балконе с вершинами; кариес выделен контрфорсами прямоугольного сечения по всему телу. На каждом этаже и с каждой стороны имеются заостренные заостренные окна, за исключением четвертого этажа, где они широкие и треугольные с ажурной аркой; У башни также есть окна, направленные на каждую сторону с небольшим фронтоном за корону на каждом, которые составляют перила верхней крыши; железо, современное, внутри, делает крышу более безопасной.
Внутри он имеет винтовую лестницу из 234 ступеней из рубленого камня; у него есть входная дверь внутри монастыря; лезет на север лицом к камере. Оставьте достаточно места для отдыха, занятого комнатами; Еще одна более узкая винтовая лестница используется для подъема на башню. Каждая комната покрыта сводом нервов; на втором этаже - механизм часов, на третьем этаже - колокольчики, поддерживаемые прочной железной конструкцией; в четвертом - колокола Сильвестра (600 лет и весом 5000 кг) и Моника. Его стены, как и у всей Сеу Велла, имеют мощную кирпичную кладку средних размеров из камня серовато-коричневого цвета.
Два колокола из готики (XV век), Сильвестра (почасовая) и Моника (из комнат); еще пять с середины 20-го века, для литургических функций: Барбара, Пуриссима, Крист, Мариета и Меука; отсюда говорят, что у него серебряный сплав и у него особенно красивый звук.
Ситуация: прикреплена к юго-западному углу монастыря; у них есть только одна общая нижняя сторона.
Высота: 60'60 метров; соответствуют основному корпусу 50'98 и башне 9'62.
Стройность: 4,8
Я взял эти измерения из книги архитектора Джоан Бергос. Старый собор Лериды, Правка. Barcino, 1928. Мне было невозможно рассчитать их самостоятельно (передняя эспланада была занята материалами из работ, которые велись, когда я пытался сделать измерение). Хотя я пытался при определенном подходе увидеть, по крайней мере, мои расчеты подтвердили измерение высоты или приблизились к 70 метрам, что дает Великую географию GEC. Я могу заверить вас, что результат моих измерений был довольно близок к 60 метрам, поэтому я склонен считать расчет, сделанный архитектором Бергосом, довольно надежным.
Среди этих надписей, представляющих интерес для нашей цели, есть возможная подпись мастера работ колокольни, в начале лестницы, а также различные подписи звонников в колокольне и прямая «ДАЙТЕ СОВЕТ КАМПАНЕРОМ» в той же комнате ,
В комнате колоколов часов находится, в частности, «J. VIDAL / CAMPANERO» Исходное состояние На колокольне было два колокола для часов, расположенных на верхнем этаже, вероятно, нынешних колоколов, установленных фиксированным образом и на большой высоте, для лучшего распространения его звука, вызванного падением двух внешних молотков, теперь исчезли. Колокольчики свисали с соответствующих им деревянных балок, которых тоже не существует, хотя вовсе не исключено, что больший колокол рассчитывал на большую внутреннюю колотушку, движимую шнурами, прикоснуться к ней в случае действительно необычных событий. В этой комнате восемь окон, потому что лестница для выхода на террасу проходит через контрфорс.
В комнате звонков было неопределенное число, между одиннадцатью и четырнадцатью. Путаница вызвана, главным образом, тем, что некоторые из колоколов могут иметь разные имена, в зависимости от прикосновения или посвящения. Эти колокола были расположены в семи окнах, так как лестница занимает оставшееся. Колокола были расположены в соответствии с их размером: по одному на окно в случае больших колоколов и два или три в случае маленьких колоколов. Все были разыграны каталонским способом, что означает, что они были сделаны, чтобы колебаться, но они также взяли «захват», улаживая их и оставляя их между касанием и касанием с бронзой вверх.
Все эти колокола исчезли в 1936 году, оставив только часы.
Между 1945 и 1946 годами странствующие основатели, MENEZO, создали новый набор сдержанного качества. Недавнее состояние В 1989 году колокола уже были моторизованы GUIXÀ de Monistrol de Montserrat с очень жестким вмешательством, что фактически означало конец всех американских традиций. Объекты уже были ржавыми и полными грязи от голубей.
Сначала часовые колокольчики были спущены с неподвижных деревянных балок, и они были установлены в той же комнате, подвешенные к металлическим балкам. Установка очень архаична, так как она не использует припой, но заклепки, чтобы соединить различные куски железа.
К счастью, необычный колокол в комнатах, не отвечающий вкусам монтажной компании, не был механизирован, чтобы колебаться по-немецки, то есть с помощью регулярных колебаний, которые не достигают более 70 или 80 градусов по высоте, с помощью колотушки, который ударяет по инерции в верхняя часть, а не в нижней части колокола. Тем не менее, он был расположен на небольшой высоте, так что его звук был еще более затронут, после замены деревянной балки, лучшее акустическое решение для колоколов. Единственное, что хорошо в этой низкой позиции - это возможность глубоко изучить такой необычный колокол.
Большой колокол часов был установлен во внушительной металлической конструкции, которая занимает всю комнату и позволяет ему качаться по-немецки, что предполагает, из-за отсутствия противовеса, что горизонтальный удар, производимый колоколом, умножается на 2 или на 3 его вес. Следует помнить, что колокола, расположенные каталонским способом, прикладывают боковое усилие менее 0,1 веса бронзы на каждой оси. Но следует также помнить, что колокол часов никогда не двигался, и что часто, за исключением Жироны и Реуса, он не участвовал в обычных или необычных прикосновениях.
Точно так же пять маленьких колокольчиков в колокольне были расположены в виде двух металлических конструкций, каждый из которых имеет два и три колокола и которые опираются на две огромные железные балки, встроенные в колокольню. Они также были готовы играть на немецком языке, и не у всех из них даже был внешний электромагнит, без какой-либо возможности перемещать их, даже таким образом, вручную.
Весь набор координировался дорогими, сложными и точными электромеханическими часами с рядом механизмов для запуска так называемых sonerías.
Большой объем, занимаемый конструкциями, а также низкое расположение колоколов, исключительно по динамическим и неакустическим причинам, практически предотвращают посещение помещений с дополнительной опасностью движения колоколов или электромагнита.
Колокола, расположенные таким образом, нельзя трогать вручную или выполнять какие-либо традиционные прикосновения Кампанар-де-ла-Сеу-Велла-де-Лерида.
В 2002 году старые электромеханические двигатели перестали работать, и вам пришлось взобраться на них, чтобы начать прикосновения из-за износа, вызванного использованием. Текущее сохранение В 2004 году мало что изменилось. Старые электромеханические двигатели были заменены другим электронным управлением и были переданы пяти литургическим колоколам двух отдельных электромагнитов, перекрашивающих объекты.
Тем не менее, как во время запуска, так и остановки звонков, касание не является регулярным, возможно, из-за дефектов в установке или из-за ограничений регулирования двигателей, так что звуки не похожи друг на друга с обеих сторон колокола, но они начинаются и заканчиваются только одним, производя нерегулярные ритмы.
Также был установлен новый компьютер, расположенный в первой комнате звонницы, который позволяет автоматически программировать различные касания.
С другой стороны, было опубликовано, с большим распространением, что теперь прикосновения интерпретируются Confraria de Campaners de Catalunya, культурной ассоциацией, посвященной распространению деятельности традиционного звонаря, расположенной в деревне Os de Balaguer, рядом с Леридой и частью его епархии. Эта информация не совсем точна, поскольку члены Confraria ограничены предложением ежегодного календаря автоматических касаний, который вводит в компьютер компании CARVAJAL и CORREDERA de Alcoletge, отвечающие за сохранение целого.
Во втором посещении 2004 года для завершения собранной информации было подтверждено, что колокол комнат или Моника, возможно, самый интересный из всего, был взломан, хотя он все еще играл комнаты, поэтому было предложено, чтобы это касание было истолковал, вплоть до восстановления готического тембра, колокол «Меука». Генералитет Каталонии, компетентный в сохранении Сеу Велла, согласился с нашим предложением, поэтому комнаты теперь звучат с наименьшим литургическим колоколом.
Во время посещения 2013 года, во время завершения реставрационных работ за пределами Кампанар, мы зарегистрировали, что ряд механизмов (антенны и другие радиоэлектрические элементы), по-видимому, по-прежнему принадлежат муниципальной полиции, расположенной как в комнате колоколов часов, так и в верхней части, без уважения ни к памятнику, ни к сохранению самих механизмов (например, компьютеров, покрытых полиэтиленовыми пакетами): это установки, недостойные сохранения наследия и противоречащие закону в отношении Уважение к памятникам, а также к государственным учреждениям.
Следует отметить, что предполагаемая реставрация колокольни не включает в проект ту часть, которая определяет его существование, такую как наличие набора колоколов, замена его звучности и оригинальных штрихов, и даже публичный доступ к комнатам. колоколов, теперь отключен из-за устаревших металлических конструкций. Колодец защиты : Старый Успенский собор Успения Пресвятой Богородицы
Автономное сообщество: CA Каталония
Провинция: Лерида / Lleida
Муниципалитет: Лерида / Лерида
Категория: Памятник
Код: (RI) - 51 - 0000156 - 00000
Регистрация: (RI) РЕГИСТРАЦИЯ BIC СВОЙСТВ: Окончательный код
Дата декларации: 12-06-1918
Дата объявления бюллетеня: 06-17-1918
Культурный актив национального интереса 144-MH-ZA Местоположение колоколов
У колоколов La Seu Vella есть два набора колоколов очень разных интересов. Два часовых колокола имеют сложную эпиграфику в готическом стиле с различными сокращениями, а также необычным украшением, особенно колоколом комнат, намного меньшего размера, слитый Николой БАРРОТ в 1486 году и теперь расколотый. Это, несомненно, один из самых интересных колоколов всех соборов, если не первый интерес. Он содержит разнообразные религиозные образы, среди которых удивляет украшение точек текста различными религиозными изображениями, а также лицо солнца или преследование кролика со стороны другого животного, похожего на собаку. Один из часов Джоан Адам, слитый в 1418 году, гораздо более трезвый, помимо обычных изображений на этих колоколах (Ecce Homo, Virgin with Boy, San Miguel), исключительного папы Сан Сильвестра, а также удивительной коллекции буквы "s" разбросаны у подножия колокола, в середине растительной гирлянды, без видимого значения.
Остальные пять колоколов имеют мало достоинств, акустических и эстетических, и, возможно, единственный интерес плавится на тех же заводах в течение нескольких лет. Только самый младший показывает образ Непорочного, в то время как пять украшают крест в качестве единственного украшения, в отличие от двух готических колоколов, которые не выставляют его напоказ, как обычно в тех до 1500 года. Традиционные прикосновения Колокола часов служили только играть в комнаты и часы.
Литургические колокола играли, звоня, колебаясь и оставляя их сидящими вверх, как это было обычно в каталонских соборах. Это было сделано с помощью длинных веревок, а также упоров, которые не позволяли руке или рычагу, который часто был сделан из дерева и к которому привязан веревок, поворачиваться. Текущие прикосновения В первый момент механизации прикосновения были ограничены колебанием, германским, пяти литургических колоколов и часов, а также звоном двух или трех колоколов для прикосновения мертвых, кроме прикосновения часов через "Сильвестру" и комнаты с "Моникой", которая использовалась только для такой звуковой службы.
В настоящее время они также могут разыгрывать раскаты с помощью соответствующих электрокарт пяти литургических колоколов, хотя недавние штрихи, такие как монашеская обитель собора Новы или полуденный или вечерний Ангелус, сейчас не запрограммированы.
Текущая установка предотвращает все виды ручных прикосновений. Вот почему, когда колокола объявляются "Confraria dels Campaners de Catalunya", это на самом деле означает, что вышеупомянутая культурная ассоциация указала графики планирования автоматических касаний. Посещения В рамках посещения Сеу Велла вы обычно можете получить доступ к Кампанар (закрыт только во время консервационных работ), проходя перед различными комнатами, которые можно увидеть через ворота, включая комнату для звонков, проходящую через коридор. Металлический рядом с часами, и до верхней террасы, единственного внешнего доступа к колокольне. Авторы фиткса башни
- ИСПАНИЯ и ЛАВЕДА, Висент; ГОНЗАЛО АЛЬВАРО; Хуан Игнасио (18 июля 1989 г.)
- ДАЛЬМАУ и АРГЕМИР, Дельфи [ Campanars Parroquials Торре де Каталунья ] (15-15-2001)
- Альваро Муньос, Мари Кармен; LLOP i BAYO, Francesc [Посещение во время Симпозиум: Кампанар де ла Сеу Велла де Лерида. Элс Кампанарс готика в Корону д'Араго ] (25-10-2001)
- Альваро Муньос, Мари Кармен; LLOP i BAYO, Франческ (05-22-2004)
- Альваро Муньос, Мари Кармен; LLOP i BAYO, Francesc (05-06-2004)
- ДАЛЬМАУ и АРГЕМИР, Дельфи [ Campanars Parroquials Торре де Каталунья ] (01-26-2010)
В настоящее время погремушки нет, хотя ее придется заменить на прикосновения шествий Страстной недели, которые так важны для Лериды. 166 фотографий колокольни Фишки всех колоколов